Where must the elements be located on the Sun to produce absorption lines?

These are produced in what we might call the solar atmosphere. Those are the parts of the Sun above the photosphere, where the light is produced. Except for the corona these layers are cooler and therefore capable of absorbing sun light.